Il faut distinguer "conducteur" et "propriétaire". Le propriétaire du véhicule est le titulaire de la carte grise, même s'il ne le conduit jamais. Ainsi, dans le cas d'un leasing, le propriétaire de la carte grise est la société de leasing et non le conducteur du véhicule.

Un conducteur secondaire conduit le véhicule de manière régulière. Si la conduite est occasionnelle, il n'y a pas de conducteur secondaire.